ဗုဒ္ဓဟာ အတွေးအခေါ်ပညာရှင်လား

ဗုဒ္ဓဟာ အတွေးအခေါ်ပညာရှင်လားလို့ သိချင်လာတာနဲ့ Google Search Box ထဲ Was Buddha a philosopher လို့ စာရိုက်ထည့်လိုက်တော့ ဒါလေးပေါ်လာတယ်။

My teaching is not a philosophy. It is the result of direct experience...
ငါ့ရဲ့ သင်ကြားလမ်းညွှန်မှုဟာ အတွေးအခေါ်ဒဿနကနေ လာတာမဟုတ်ဘူး.. ငါကိုယ်တိုင် ကျင့်ကြံသိရှိလာတဲ့ အတွေ့အကြုံဖြစ်တယ်..

My teaching is a means of practice, not something to hold onto or worship..
ငါ သင်ပေးတဲ့ တရားဟာ လိုက်နာကျင့်ကြံဖို့ နည်းလမ်းဖြစ်တယ်.. ခေါင်းပေါ်ရွက်ပြီး ကိုးကွယ်နေဖို့ မဟုတ်ဘူး..

My teaching is like a raft used to cross the river..
ငါ့ရဲ့ သင်ကြားမှုဟာ မြစ်ကို ဖြတ်ကျော်ဖို့ ဖောင်တစီးသာ ဖြစ်တယ်..

Only a fool would carry the raft around after he had already reached the other shore of liberation..
လွတ်မြောက်ရာကမ်းခြေကို ရောက်ပြီးမှတော့ အရူးမှပဲ ဖောင်ကို ဆက်ပြီး ထမ်းပိုးထားကြလိမ့်မယ်တဲ့..

အဓိကကတော့ မဆိုင်တာတွေနဲ့ ဝန်အပိ မခံကြဖို့ပါပဲ..